henry-xu-0XHo26Jb8dk-unsplash

Llegar a Glasgow

En 2021, seis familias de Northamptonshire, en el Reino Unido, se propusieron un reto: recorrer a pie, corriendo, en bicicleta o en patinete la distancia que separa su casa de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP26), que se celebrará en Glasgow, y terminar justo a tiempo para que los líderes mundiales lleguen a Escocia en noviembre.

Su viaje les llevará 568 kilómetros –no hasta Glasgow, sino alrededor de su localidad– y cada vez son más las personas que se apuntan para unirse a ellos mientras aprenden juntos cómo responder a la crisis climática. Actualmente participan unas 300 personas de todo el Reino Unido y también de Australia y Canadá.

Es muy humilde, ya que el impulso ha aumentado sin que hayamos hecho nada más que pasar tiempo al aire libre y hablar de Dios y de nuestro lugar en todo esto”, dice Hannah Persaud. Es una peregrinación compartida: reflexionamos, escuchamos, aprendemos y rezamos mientras viajamos juntos, aunque estemos separados. Los niños están totalmente involucrados y ya ha habido algunas historias muy conmovedoras de conexión y cambio de estilo de vida, y Dios moviéndose en los corazones de las personas mientras viajamos suavemente cada semana, todos a nuestros diferentes ritmos, todos en nuestros diferentes espacios, en la creación y abiertos a lo que Él nos muestra”.

Puedes unirte desde donde estés. O mostrar tu apoyo con una donación a A Rocha Reino Unido.

Foto por Henry Xu en Unsplash

henry-xu-0XHo26Jb8dk-unsplash

Chegar a Glasgow

Para 2021, seis famílias de Northamptonshire, no Reino Unido, colocaram um desafio a si mesmas: caminhar, correr, andar de bicicleta ou percorrer a distância das suas casas até a conferência das Nações Unidas sobre mudanças climáticas COP26 em Glasgow, terminando mesmo a tempo de os líderes mundiais chegarem à Escócia em Novembro deste ano.

A viagem irá ter 568 quilômetros – não exatamente até Glasgow, mas ao redor da sua área local – e mais e mais pessoas estão se inscrevendo para se juntarem a eles enquanto aprendem juntos como responder à crise climática. Cerca de 300 pessoas estão participando agora, de todo o Reino Unido e também da Austrália e do Canadá.

«É uma lição de humildade, pois o ímpeto aumentou sem que tenhamos feito muita coisa a não ser passar tempo na rua e falar sobre Deus e nosso lugar em tudo isso», diz Hannah Persaud. «É uma peregrinação muito compartilhada – refletimos, ouvimos, aprendemos e oramos enquanto viajamos juntos, ainda que possamos estar separados. As crianças estão totalmente envolvidas e já houve algumas histórias muito comoventes de conexão e mudança de estilo de vida, e Deus se move no coração das pessoas à medida que viajamos gentilmente a cada semana, tudo em nossos diferentes ritmos, tudo nos nossos diferentes espaços, na criação e recetivos ao que Ele nos mostra.»

Você pode juntar-se a nós de onde quer que esteja. Ou mostrar seu apoio com uma doação a A Rocha Reino Unido.

Foto de Henry Xu em Unsplash

henry-xu-0XHo26Jb8dk-unsplash

Get to Glasgow

For 2021, six families from Northamptonshire in the UK set themselves a challenge: to walk, run, cycle or scoot the distance from their home to the COP26 UN climate change conference in Glasgow, finishing just in time for world leaders to arrive in Scotland this November.

Their journey will take them 353 miles – not actually to Glasgow, but around their local area – and more and more people are signing up to join them as they learn together how to respond to the climate crisis. Around 300 people are now taking part, from all around the UK and from Australia and Canada too.

‘It’s very humbling as momentum has increased without us doing anything other than spending time outside and talking about God and our place in it all.’ says Hannah Persaud. ‘It’s very much a shared pilgrimage – we reflect, listen, learn and pray as we travel together, even though we may be apart. The kids are fully involved and there have already been some very moving stories of connection and lifestyle change, and God moving in people’s hearts as we gently journey on each week, all at our different paces, all in our different spaces, out in creation and open to what He shows us.’

You can join in from wherever you are. Or show your support with a donation to A Rocha UK.

Photo by Henry Xu on Unsplash